Мария (assolmaria) wrote,
Мария
assolmaria

Маленький Мук. Облака 2015.


Вильгельм Гауф: Маленький Мук
Художник: Василий Власов
Издательство: Облака, 2015 г.
ISBN: 978-5-906807-10-6
Лабиринт

Пару-тройку месяцев назад иллюстрации Василия Власова к Маленькому Муку в очередной раз попались мне на глаза, и я тогда подумала, что, наверное, моей давнишней мечте не суждено осуществиться. Но видно, судьба приготовила многим любителям этих иллюстраций к Маленькому Муку, в том числе и мне, неожиданный подарок. И вот, книга уже у меня!!!

Прежде всего, очень порадовало качество издания: прочная гладкая обложка, прочные офсетные листы, шрифт в новой книге крупнее, чем в букинистической, читается очень комфортно. Иллюстрации напечатаны хорошо, расплывчатости и нечеткостей я не заметила. Лицо у только Маленького Мука слегка загорелое ))

Песок, пальмы, кактусы, белоснежные верблюды и, практически, безоблачное голубое небо с первых страниц погружают нас в знойную и колоритную атмосферу восточного города, где и происходит действие истории про карлика-скорохода, осмелившегося проучить самого короля.

И, конечно, еще один существенный довод в пользу этой книги- это классический перевод и пересказ сказки, выполненный Михаилом Салье, известным русским и советским востоковедом, автором первого перевода на русский язык сказок «Тысяча и одна ночь».

Небольшое пожелание указывать имена автора, художника и переводчика полностью, а не просто В.Гауф, В.Власов и М.Салье.

Кстати, в книге размещен адрес странички издательства в Контакте, присоединяйтесь: vk.com/public79362720









Tags: Облака, книжки на скрепке, отзыв, рекомендую, сказки
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • "ДУМАЙ" от издательства Манн, Иванов и Фербер

    📚 Буцик, Буцик, Буцик: Думай. Сборник головоломок для развития мышления Издательство: Манн, Иванов и Фербер, 2017 г. Серия: Для детей Лабиринт…

  • Роман Сеф: Храбрый цветок

    ✨ Роман Сеф: Храбрый цветок Художник: Вера Хлебникова Издательство Речь, 2017 Лабиринт Май-шоп С огромнейшим удовольствием, перебивая друг…

  • Не буду просить прощения (пока не прочитаю эту книгу)

    Вы не представляете, как я любила эти иллюстрации Давида Хайкина в детстве к сказке Софьи Прокофьевой "Не буду просить прощения!" До…

  • Акции в Лабиринте!

    💥 по 31 августа доп. скидка 22% на 24 издательства: В акции участвуют издательства Белая ворона, Вектор-Детство, Детская литература,…

  • СКОРО в ШКОЛУ! Скидка 25%

    💥 с 07 по 31 августа 2017 Собираем в школу! Объявляем подготовку к школе открытой! Ваша скидка на учебники, книги для школы и пособия для…

  • Новинки издательства Нигма

    ✨ И.А.Крылов: Стрекоза и муравей Художник: Сергей Яровой Басни Ивана Андреевича Крылова - это меткий, живой язык и тонкая ирония, кладезь…

  • Доп. 18% скидка в Лабиринте

    💥 до 22 мая в Лабиринте доп. скидка 18% по секретному слову КНИГОЛЮБ ✍🏻 Вводите сразу все кодовые слова в корзине (сначала нажать…

  • Новинки ИД Мещерякова

    Совсем свеженькие, с иллюстрациями Антона Пака, ранее не издававшиеся в России: и "Апрелька и сорванец" - первая книга в серии…

  • Акции в Лабиринте!

    💥 с 16 по 31 мая невероятная школьная распродажа! Скидка 25% на учебники и пособия: 💥 с 16 по 31 мая школьные комплекты: 15 + 1…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments